Wednesday, August 31, 2011

Relax room








New staging in the show room to introduce our new collection of indoor outdoor chairs and sofa.
Next to the sofa, wooden furnitures in elm and boxes in paper.
Vietnamese paintings on the wall.
On the sofa, tray in bamboo with plaid and turquoise porcelain vase, box in rattan.
On the Floor, my lovely "dog" in ceramic made by an Thaï artist : Nongnuan
Items distributed by Asiatides - August 2011.

Nouvelle mise en scène dans le show room pour présenter notre nouvelle collection de de fauteuils et canapé "indoor outdoor" en plastique tressé.
A côté des sièges, des meubles à tiroirs en orme et des boîtes en papier.
Au mur des peintures vietnamiennes.
Sur le canapé, un plateau en bambou laqué noir, plaid écru et un vase en porcelaine turquoise.
Au sol, mon très mignon chien en céramique, création d'un artiste thaïlandais : Nongnuan.
Articles distribués par Asiatides - Août 2011.

Friday, August 26, 2011

Cabinet of Curiosities - Cabinet de Curiosités



Mon petit "Cabinet de Curiosités"

Sur la table basse en chêne, des boîtes "livre" empilées.
Petite marionnette articulée, des presse-papiers en cristal,
des presse-papiers en résine avec des inclusions d'insectes,
une boîte en laque d'Axel Ingé et des mains en céramique.
Dans le fond un petit canapé "loveseat" en tissu gris.

Sur le buffet en chêne, des "saintes" du brésil fabriquées en bois, posées sur des piles de livres,
Des oiseaux en bois et d'autres en résine, dans la petite vitrine, une main articulée en bois et petite marionnette en bois.
Toujours des presse-papiers en cristal et une boîte en porcelaine "Arthur Rimbaud" (design Jean Dange)
Au mur, des cadres enfermant des papillons de couleurs, une tête d'animal en bois et une peinture en laque.
Objets et meubles distribués par Asiatides - Août 2011.


My small "Cabinet of Curiosities"


Some box-books on the wooden coffee table, ceramic hands,
crystal paper weight and laqueware box (by Axel Ingé)
On the oak buffet, some wooden "Sainte" from Brasil,
Green parrots on perch (in resin) and wooden birds on base.
In the small showcase, one wooden articulated hand and wooden puppet.
Small round box in porcelain "Arthur Rimbaud" (by Jean Dange)
Some stacked Box book.
Butterflies frames on the wall.
Wooden animal head and painting in laqueware.
Objects and furnitures distributed by Asiatides.
August 2011.

Wednesday, July 27, 2011

Blue Indigo






The main element in my new decoration is this "Blue Indigo Sofa" with this white line all around his round shape.
Between Ile d'Oléron, Cap d'Antibes and a city in Asia, i wanted a mix of styles and  mix of materials as the shining silver of the trays and lanterns, the japanese boxes in porcelaine by Fabienne Jouvin, and the gymnast in bronze.
The living room of a traveller.
Large Indigo Sofa 3 seats.
Furnitures in grey laqueware.
On the white wooden coffee table, Silver tray and lanterns, some japanese boxes in porcelaine (Fabienne Jouvin) geometrical box in cloisonné and fat lady in bronze.
Behind the sofa, set of porcelain boxes by François Bernard and Gymnast in bronze.
3 white chinese porcelain stools.
Items distributed by Asiatides - July 2011.
Photos by "Prem".

L'élément de mon décor est ce nouveau canapé Bleu indigo avec sa ligne blanche qui court tout autour de sa forme généreuse et ronde.
Entre Ile d'Oléron, Cap d'Antibes et une ville en Asie, je voulais un mélange, un metissage contrôlé de styles et de materiaux comme l'argent des plateaux et lanternes, la porcelaine des boîtes japonaises de Fabienne Jouvin et des pièces en bronze comme le gymnaste dans un style art déco.
Grand canapé en tissu bleu indigo 3 places.
dans le fond, des meubles en laque grise/taupe.
Sur la table en bois blanc, des porcelaines de Fabienne Jouvin, une boîte en cloisonné au motif géométrique, plateau en inox brillant et des lanternes, et une musiciennes en bronze.
Derrière le canapé, sur le buffet et dans les étagères des collections de boîtes de François Bernard, des cloisonnés de Fabienne Jouvin et un gymnaste en bronze.
Dans les étagères des vases de Nicolas Blandin en porcelaine blanche et argent et encore des vases de Fabienne Jouvin.
Sur le côté de la table basse, une série de tabourets blancs en porcelaine sculptée.
Objets et meubles distribués par Asiatides - Juillet 2011.
Photos réalisées par "Prem".



Friday, July 22, 2011

Green Bamboo





Another new staging in the show room to introduce our new collection of "Green Bambou furnitures" designed by Francois Bernard.
I wanted a mix of materials like bamboo, simple and natural and other rich materials as bronze, porcelain and cloisonné.
Furnitures in bamboo designed by François Bernard.
Some side tables in bronze and shagreen porcelain tray designed by Jean Dange
Behind the 2 ivory large loungechairs, 2 consoles in bronze and porcelain tray  with some cloisonnés designed by Kenzo Takada.
A pair of old green chinese doors.
Porcelain vases, ceramic horses and artificial orchids.
Distributed by Asiatides - July 2011
Photos by "Prem"

Nouvelle mise en scène dans le show room pour présenter la nouvelle collection de mobilier en bamboo vert dessinée par François Bernard.
Je voulais mélanger la simplicité du bambou avec des matériaux et des objets plus nobles comme le bronze, la porcelaine et le cloisonné.
Derrière les deux grandes méridiennes ivoire, j'ai mis des consoles en bronze et porcelaine sur lesquelles j'ai posé des vases en cloisonné de Kenzo Takada.
Sur le buffet et l'armoire en bambou, une multitude d'objets et de vases en porcelaine (perroquets etc) et des orchidées artificielles.
Sur les côtés du petit mobilier en bronze et porcelaine.
J'ai installé une paire de portes anciennes pour séparer les pièces.
Objets et meubles distribués par Asiatides - Juillet 2011
Photos réalisées par "Prem".

Thursday, July 7, 2011

Antiques

Staging in the show room based on the compatibility of elements; old and new items...
what is new ? Which is old ?
Old wooden indian horse
Old wooden burma totem
Old marble bouddha
New bronze stool
New wooden miroir
Items distributed by Asiatides

Friday, July 1, 2011

Marie Claire Idées Summer 2011

My "Patchwork Collection" in Marie Claire Idées - summer 2011.
Topic by Anne Ventura
Ma collection "Patchwork" dans Marie Claire Idées - Eté 2011.
Sujet d'Anne Ventura
En vente chez "Les Touristes" http://www.lestouristes.eu/fr/


Friday, June 10, 2011

Blue Hammam

The "Blue Hammam"

New staging in the entrance of the show room, based on the contraste of the colours
Bright colours like the white and turquoise and the black colour.
Constraste between the cold material of the aluminium of the indian boxes and the cotton fabrics of the plaids suspended on the wall.
The sofa in PVC fiber can be used in outside.
The cushions are filled of the polystyrènes beads.
On the wall, a big black tray in bambou braided and some plaids in cotton.
On the white wooden console, set of 3 boxes in aluminium, some decorations in terracotta on base and black baskets in bambou braided.
Some glasses on the square mirror panel used as a tray.
Behind the sofa, 2 white bambou ladders with white indian textiles.
Items distributed by Asiatides - June 2011
Photo by "Prem"

Nouvelle mise en scène basée sur les contrastes des couleurs entre le clair et le foncé du blanc, turquoise et du noir, entre le chaud et le froid de l'aluminium et du coton.
Les poufs en fibres de PVC sont remplis de billes de polystyrène et peuvent aller à l'extérieur.
Sur le mur, grand plateau en bambou tressé utilisé comme un tableau et des plaids supendus.
Sur la console, des boîtes à offrande en aluminium et en bambou tressé noir.
Des sculptures en terre cuite blanche et noire de trois hauteurs différentes.
Derrière le canapé, deux échelles en bambou blanc avec des tissus indiens.
Sur le pouf bas, plateau improvisé avec une dalle en marqueterie de miroirs et des verres à orangeade en dégradé de bleu.
Articles distribués par Asiatides - Juin 2011
Photo by "Prem"